[Song] Arashi on Colaboration

Fuyu ga Hajimaru yo
Arashi feat Noriyuki Makihara 
FNS Kayōsai 2009
by Every Little Thing


hachi gatsu no kimi no tanjoubi
hansode to nagasode no shatsu o
purezento shita no wa
kotoshi no fuyu mo sore kara mo zutto
bokura ga
issho ni sugoseru tame no
omajinai


kami o hodoite mitari
totsuzen naki dashitari
wakuwaku suru you na
odoroki o kakae nagara


fuyu ga hajimaru yo
hora mata boku no soba de
sugoku ureshi sou ni
biiru o nomu yokogao ga ii ne
takusan no kimi o
shitteru tsumori dakedo
korekara mo boku o
yudan sasenaide!


isogashii futari no fuyuyasumi
ryoute de sukoshi amaru kurai shika
nai kedo
daiji sou ni mune ni kakaeteru
ryokou zasshi to
kimi no egao ga suteki nara
sore de ii yo


kyonen no kurisumasu wa
keeki o utteta kedo
kotoshi no boku ni wa
kowaimono wa nanimo nai!


fuyu ga hajimaru yo
ookina mado o akete
hoshi o nagameru toki wa
boku no seetaa o kashite ageru
futari ga itsu made mo
shiawase de iru tame ni
dou sureba ii ka
kangaete iru kara


fuyu ga hajimaru yo
hora mata boku no soba de
chiisana terebi no naka no
yuki ni hashagu yokogao ga ii ne
takusan no kimi o
shitteru tsumori dakedo
korekara mo boku o
yudan sasenaide!






Imouto yo 
Arashi feat Kousetsu Minami & Nao Matsushita
FNS Kayōsai 2011
By Kaguyahime
Composed by Minami Kosetsu 


Imouto yo 
Fusuma ichimai hedatete ima 
Chiisana neiki wo tetete iru imouto yo 
Omae wa yoru ga yoru ga yoru ga akeru to yuki no you na 
Hanayome ishou wo kiru no ka 

Imouto yo 
Omae wa kiryou ga warui no dakara 
Ore wa zuibun shinpai shite itan da 
Aitsu wa ore no tomodachi dakara 
Tama ni wa sannin de sake demo nomou ya 

Imouto yo 
Chichi ga shini haha ga shini omae hitori 
Ashita omae ga dete iku mae ni 
Ano mizoshiru no tsukurikata wo kaite yuke 

Imouto yo 
Aitsu wa tottemo ii yatsu dakara 
Donna koto ga attemo gaman shinasai 
Soshite doushitemo doushitemo 
Doushitemo dame dattara 
Kaette oide imouto yo...






NIKU in Fire

Arashi-Sada Masashi Collaboration
Arashi ni Shiyagare 2012.07.07
Lyrics by Arashi
Composed by Sada Masashi



Shiroi fune no kiteki ga umi wo koete kuru
Aoi sora no moto tsudou ba~bekyu (barbeque)


Tsuri nara makase toke oira uwasa no fissha-man (fisherman)
Odoroku koto ni masaka no ai no iso maguro


Sa~ yukou mera mera kita ze
Densetsu dzukuri da NIKU in faiya (fire)


Bi-ru katate ni nakama to T-shatsu (t-shirt) mekutte
Hoshi ga dete kitara egao mo kagayaku


Arigatou Mata au hi made
Arigatou Sada Masashi
Arigatou Nakama tachi
Arigatou NIKU in faiya (fire)

[7net Shopping SP Song] Energy Song~Zekkouchou-chou~

Energy Song~Zekkouchou-chou~

composed by Ninomiya Kazunari 
rap lyric written by Sakurai Sho
 
Sakurai: Aiba-san
Aiba: Jaa, soro soro yacchaimasu ka ne
Ninomiya: Yacchaterun dakedo
Sakurai: Test, test, test
Ninomiya: E-to, dokkara da? Kore ka
Matsumoto: Ikimasu ka?
Ninomiya: Ikiyasu ka! Jaa, Leader
Ohno: Hai
Ninomiya: Mairimashou
Ohno: Eh, dewa mina-san, o te wo haishaku! Yo~!

Koko made ironna koto atta　

Sonna no mina issho da
Nara tanoshii koto wo yaratainda　

Saa, toki hanatte

Sawagitain desho　

"Kuuki yonde" toka　

Mou ii ya
Sassato issho ni　

Sawagi taose

La la la nante utatte mitara nanda?　

Karuku natta ki ga shita
Kono manma nara ikeru ki ga suru　

Dokomademo zutto
Soko ni nani ga aru ka wakaranai kedo　

Dakara bokura wa arukunda
Minna wa dou suru?　

Nara kimari da!　

Issho ni aruitekou

Memagurushiku　

Kawaru yo no naka de　

Nani wo mitsukete kita no ka?
Soko ni atta hitotsu no tane ni　

Yume wo kaketanda

Bokura wa mayowazu　

Sono tsuru ga nobiteku hou ni
Tsuite itte mitara　

Tadori tsuitanda

Taiyou ya tsuki ni datte yukeru　

Hoshi tomo kyousou dekiru
Ichiban ni natte kanarazu modoru kara　

Koko　Kono basho ni
Minna to koushi itai kara　

Ganbareru　

Mada mada ikeru
Itakute tsurakute kanashikuttatte　

Tada tada mae wo miru

Kuyashikuttatte　

Tachi sukumundatte　

Ima uta utatte
Koushite tatteru　

Anata gata to　Go!
Watashi tachi no　Go!
Akashi tachi yo!
Go! Go! Go! Go! Go!

Minna de sawaide waratte naite kutte nonde mata sawaide
Kono go nin to minna ga atsumattara
Hai! Hai! Hai! Hai! Hai!

La la la nante utatte mitara nanda?　

Karuku natta ki ga shita
Kono manma nara ikeru ki ga suru　

Dokomademo zutto
Mou nanimo kamo wasurete　

Minna de sawageba kyou wa ii hi da
Kibun wa saikou　

Bokura wa muteki da　

Chouzetsu zekkouchou chou!

Sore ja, mata ashita








translation by yarukizero@LJ


Sakurai Sho: Aiba-san?
Aiba Masaki: Well then, shall we do this thing?
Ninomiya Kazunari: But it's already started.
Sakurai Sho: Test, test, test.
Ninomiya Kazunari: Eh, which one is mine...? Ah, this one.
Matsumoto Jun: Shall we?
Ninomiya Kazunari: Let's do it! Leader?
Ohno Satoshi: Yes.
Ninomiya Kazunari: Let's get started.
Ohno Satoshi: Eh... Then, everybody, lend me your hands! Yo~!

Until now, many things have happened
It's like that for everyone
So we want to do something fun

Then, let loose
You want to have some fun, don't you
Things like, "reading the situation"
That's enough of that
Now, let's make some noise together

We tried singing "la la la," and what happened?
Somehow, we felt lighter
If we keep going like this, it seems like we can do it
To any place, forever
We don't know if there's actually something there
That's why we're walking
What are you guys going to do?
Then it's decided!
Let's walk together

In the hectic, changing world, what did you find?
We bet our dreams on the one seed we found there

Without losing our way, we went in the direction that the vines were stretched out
We tried following it until we finally got here

Even the sun and the moon can do it
Along with the stars,they can compete
Because even the first one will definitely come back
Here To this place
Since we want to be here like this with everyone, we can try harder
We can still keep going
Even if it's painful, difficult, or sad
We'll just look forward

Even if it was frustrating
Even if we were petrified
Now, we are singing this song
Standing here like this Go!
All of you　Go!
Are the proof we exist!
Go! Go! Go! Go! Go!

Making noise with everyone, laughing, crying, eating, drinking, and making some noise again
If these five guys get together with all of you
Hai!Hai!Hai!Hai!Hai

We tried singing "la la la," and what happened?　Somehow, we felt lighter
If we keep going like this, it seems like we can do it
To any place, forever
Just forget about everything already
If we could have fun with all of you, it was a good day
Feeling great, we're invincible　We're in the most excellent, best possible condition ever!

Well then, see you tomorrow

FNS Kayousai 2011

 December 7, 2011

AKB48
Akiko Wada
Anne Watanabe
ARASHI
Ayaka Hirahara
B.B.Queens
BoA
CHEMISTRY
Daisuke Asakura
Emiri Miyamoto
EXILE
Fukuyama Masaharu　
Hideaki Tokunaga
Hirai Ken
Hiromi Go
J Soul Brothers
JUJU
Kana Nishino
KARA
KinKi Kids
Kis-My-Ft2　
Kiyoshi Hikawa
Kosetsu Minami
Kotaro Oshio
LOVE PSYCHEDELICO　
Mai Kuraki
Maki Watase
Masayuki Suzuki
miwa
Noriyuki Makihara
Segi Takamasa
Shigeru Matsuzaki
Shinji Tanimura
Shinya Kiyozuka
Shoko Nakagawa
SKE48
SMAP
SNSD
SPEED
T.M.R evolution　
The Gospellers
TOKIO　
Toshinobu Kubota
V6　
WaT
w-inds
Yuki Hanai
Yuzu

[Lyrics Translation] A Song for Arashi

A Song for Arashi

@Hey! Hey! Hey! ep. 2011.11.07

song by Amemiya 

lyrics translation & credit by bluemonstar@LJ

On the luxurious cruise in Hawaii, 
a glamorous debut conference was held, 
where the amateurish five, 
appeared on the media for the first time.
 
Although it was all so sudden and everyone was so nervous, 
a little storm has been born.
 
Shortly after the debut conference at Hawaii, 
the very first handshaking event was held.
 
Looking at the 80,000 people that had gathered, 
the 5 made the resolve to do their best.
 
Even though the transparent debut outfit made them just a little embarrassed, 
a big storm was about to occur.
In all their nervousness, 
they made their first appearance on Hey!Hey!Hey! .
 
There, the one shocking word that had saved the tense members was…
At last, Ohno has created a storm.
 
Overcoming several obstacles to become the top idol Arashi now is, and in the midst of it, the biggest hurdle of all occurred on stage…
Aiba’s butt has created a storm.
 

What is the starting point for Arashi then?

 
As of now, he is also a newscaster, Sakurai Sho.
For someone like him, what he had truly aimed for during his childhood was to become…
“Changing Pegazasu”  (Blue Power Ranger)
Sho-kun’s starting point was “Changing Pegazasu!”

The overly gorgeous Johnny celeb, Matsumoto Jun
For someone like him, the dream snack was…
“Sugar coated bread crust”
Matsujun’s starting point was “Sugar coated bread crust!”

The Hollywood actor and magician, Ninomiya Kazunari
For someone like him, his only talent during his childhood was…
“Cat’s Cradle String Game”
Nino’s starting point was “Cat’s Cradle String Game!”

Loved by animals and popular among the children, Aiba Masaki
For someone like him, his first Valentine return gift was…
“Deodorant Spray”
Aiba-chan’s staring point was “Deodorant Spray!”

Top idol group, Arashi’s artist, Ohno Satoshi
For someone like him, his only role in elementary school was…
“Blackboard duty”
Ohno-kun’s starting point was “Blackboard duty!”

Without forgetting your starting point, an even bigger storm shall occur.
Here’s a little message from the ones who had raised Arashi up

I have a feeling that a bigger storm will be coming our way soon
And the Storm shall take over the world.

[Booklet] Arashi No.1 Ichigou: Arashi wa Arashi o Yobu